Buslinie A Nord
Kulturhaus Milbertshofen17:00 Uhr – 22:00 Uhr: Spielmilben e.V.
Foyer 2. Stock und Nebenräume
Seit 2005 steht das Kulturhaus Milbertshofen offen für alle Brettspiel-Fans Milbertshofens und „Rest-Münchens“. Wir treffen uns fast alle 14 Tage und spielen „altbewährte“ und aktuelle Brett- und Kartenspiele wie „Dominion“, „Arche Nova“, „Paleo“, „Flügelschlag“, „Puerto Rico“, „Agricola“, „Funkenschlag“, „Russian Railroads“, „Terra Mystica“, „Terraforming Mars“, „Underwater Cities“, „Tapestry“ oder auch „Carcassonne“ und „Die Siedler von Catan“. Mindestens 300 klassische und brandneue Brett- und Kartenspiele, unter anderem fast alle bisherigen „Spiele des Jahres“, liegen bereit. Falls es die Zeit erlaubt, werden die Regeln unbekannter Spiele erklärt. Eigene Spiele können natürlich mitgebracht werden.
17:00 Uhr – 22:00 Uhr: „Kunst beflügelt“ – Aktion zum Mitmachen und Mitnehmen
Foyer 1. Stock
Das KünstlerNetzWerk Milbertshofen (KNW M) wurde 2005 von der Geschäftsführung des Kulturhauses Milbertshofen gegründet. Aktuell besteht das Netzwerk aus 12 kreativen Köpfen. Aktuell sind im KünstlerNetzWerk Milbertshofen folgende Sparten vertreten: Fotografie, Malerei, Glaskunst, Skulpturen aus Ton, Kalligraphie und Mundartdichtung. In regelmäßigen Treffen wird über Kunst und zukünftig gemeinsame Aktionen / Ausstellungen diskutiert, geplant und vorbereitet. Das KNW M präsentiert sich mit wechselnden Ausstellungen im Kulturhaus Milbertshofen, sowie in der Bildergalerie Café Ludwig im Petuelpark.
17:00 Uhr – 18:00 Uhr: Begrüßung und Führung durch das Kulturzentrum Milbertshofen
18:00 Uhr – 18:45 Uhr: Jewish Chamber Orchestra Munich
Erbsöh Saal
Das Jewish Chamber Orchestra Munich wurde 2005 als Orchester Jakobsplatz München von Dirigent Daniel Grossmann gegründet und hat sich seither unter seiner künstlerischen Leitung ein einzigartiges Profil erarbeitet: Es versteht sich als zeitgenössische jüdische Stimme, ist international auf vielfältigen Konzertbühnen präsent und geht mit immer neuen Allianzen und Formaten ungewöhnliche Wege, um jüdische Gegenwartskultur lebendig und für jeden hör-, erleb- und sichtbar zu machen — ein international relevantes Anliegen, das vom Orchester seit nun 17 Jahren erfolgreich und mit Selbstverständlichkeit in die Welt hinausgetragen wird. Die beiden Cellist*innen Anikó Zeke und Emil Bekir spielen seit 20 Jahren zusammen und sind beide seit vielen Jahren Mitglieder des Jewish Chamber Orchestra Munich. Heute spannen sie den Bogen von klassischer Musik bis Popmusik: Auf dem Programm stehen Werke von Bach und Haydn über Isaac Albéniz bis hin zu Michael Jackson und Coldplay.
18:45 Uhr – 19:00 Uhr: Künstlernetzwerk Milbertshofen – Gschichterl und Gedichte
Foyer EG + Koje
Das KünstlerNetzWerk Milbertshofen (KNW M) wurde 2005 von der Geschäftsführung des Kulturhauses Milbertshofen gegründet. Aktuell besteht das Netzwerk aus 12 kreativen Köpfen. Aktuell sind im KünstlerNetzWerk Milbertshofen folgende Sparten vertreten: Fotografie, Malerei, Glaskunst, Skulpturen aus Ton, Kalligraphie und Mundartdichtung. In regelmäßigen Treffen wird über Kunst und zukünftig gemeinsame Aktionen / Ausstellungen diskutiert, geplant und vorbereitet. Das KNW M präsentiert sich mit wechselnden Ausstellungen im Kulturhaus Milbertshofen, sowie in der Bildergalerie Café Ludwig im Petuelpark.
19:00 Uhr – 19:45 Uhr: BMW Kammerorchester e.V.
Erbsöh Saal
Freude am Fahren – dafür arbeiten wir bei BMW. Freude am Musizieren – dafür spielen wir im BMW Kammerorchester. Aus Freude am gemeinsamen Musizieren treffen sich die Musiker des BMW Kammerorchesters wöchentlich zu Proben und erarbeiten unter Leitung von Daniela Wabnitz Werke des Barock, der Klassik, der Romantik und des 20. Jahrhunderts. Aus diesem Repertoire werden jedes Jahr mehrere Konzerte veranstaltet. Das BMW Kammerorchester ist eine Initiative musikbegeisterter Mitarbeiter aus vielen Bereichen von BMW. Es setzt aber nicht nur auf Mitarbeiter von BMW, sondern auch auf erfahrene Laienmusiker aus der Umgebung.
19:45 Uhr – 20:30 Uhr: Akkordeon-Club München-Milbertshofen e.V.
Erbsöh Saal
Bereits 1950 wurde der Akkordeon-Club von dem Milbertshofener Musiklehrer Max Weiß ins Leben gerufen. Seit nun schon fast 25 Jahren steht Elisabeth Strieder-Szech als einfühlsame Pädagogin, hochkarätige Komponistin und Dirigentin vor dem Orchester. Zu hören ist ein abwechslungsreiches Programm aus Bearbeitungen bekannter Melodien und Originalkompositionen aus Klassik, Pop und Filmmusik.
Musikalische Leitung: Elisabeth Strieder-Szech
20:30 Uhr – 21:15 Uhr: Männerchor Milbertshofen Riesenfeld e.V.
Erbsöh Saal
Der „MC-MIRI“, wie er von seinen Freunden liebevoll genannt wird, hat sich der volkstümlichen Musik verschrieben. Dabei entstand ein beinahe unverwechselbares Repertoire, mit dem der Chor seine Konzerte in München und Umgebung, in den Kurorten des bayerischen Oberlandes und im Bäderdreieck bestreitet. Ein alpenländisch geprägtes Adventsprogramm und besinnliche Werke, wie die Waldlermesse von Ferdinand Neumaier und die Originalgesänge zur Lesung der Heiligen Nacht von Ludwig Thoma, runden das Repertoire ab. In der Vorweihnachtszeit tritt der Chor auf Christkindl-Märkten, wie Kaiserhof der Residenz und auf dem Rathausbalkon über dem Münchner Marienplatz auf. Seit 2005 probt der Chor mit seinem Chorleiter „Joachim Dorfmeister“ regelmäßig, immer donnerstags im Kulturhaus Milbertshofen.
21:15 Uhr – 22:00 Uhr: Mango Mindset
Foyer EG + Koje
Mango Mindset ist ein Online Musik-Projekt um den Milbertshofner Cataldo Mocciaro. Seit Anfang 2021 finden im Kulturhaus regelmäßig Live-Streams auf twitch.tv/mangomindsetlive statt, um trotz der immer noch instabilen pandemischen Lage eine Verbindung mit der Außenwelt halten zu können. Mango Mindset ist generell ein personell offenes Musikprojekt auch wenn dies angesichts der momentanen Lage oft nicht ersichtlich ist. Zu den regelmäßigen Mitgliedern zählen momentan Emmanuel Malsch und Paul Käufl.
forum 214:00 Uhr – 19:00 Uhr: Kreativ-Angebot im alten Pausenhof
Alter Pausenhof
Der KreativClub entstand aus dem Wunsch, aktiv zu sein oder wieder zu werden mit Nähen, Stricken, Basteln, und dies am liebsten in Gesellschaft. Ohne Anleitung, sondern mit gegenseitiger Hilfe und Beratung, mit ganz verschiedenen Schwerpunkten, je nach Können und Bedarf. Wer beispielsweise Socken stricken kann, zeigt es anderen.
„Kunst von uns“ ist eine kleine Gruppe kunsthandwerklich interessierter Leute aus den verschiedensten Bereichen, die seit ca. 30 Jahren im Olympiadorf aktiv ist und sich bei Gemeinschaftsausstellungen im forum2 präsentiert. In unregelmäßigen Abständen treffen sie sich bei ihrem „Stammtisch“ im Foyer des forum2 zum Gedanken- und Interessenaustausch, zur Vorbereitung von Ausstellungen oder einfach zum geselligen Beisammensein.
Der alte Pausenhof, ein überdachter Bereich neben dem forum2 und gern genutzte Außen-Spielstätte wird Schauplatz eines bunten Kreativangebotes. Alle sind willkommen, ob klein, ob groß, ob alt oder jung. Voraussetzung ist einzig die Freude am Gestalten. Die forum2 Kreativ-Gruppen und die Aktion „Kunst-Begegnungen“ als Kooperationspartner basteln, kleben, nähen und malen. Neben liebevoll gestalteten Workshops gibt es auch die Möglichkeit, sich völlig frei und nach Lust und Laune auszutoben.
Weitere Informationen unter: www.kultur-forum2.de
14:00 Uhr – 15:00 Uhr: Yoga
Projekt-Raum „Josef&Helene“
Yoga hat einen Hype, ganz klar. Im forum2 aber geht es vor allem um den Spaß und das Miteinander. Wir machen Yoga für`s Herz und trainieren die Lachmuskeln ganz nebenbei. Angelika, unsere Yogini holt euch feinfühlig ab, egal welche Erfahrungen oder Fähigkeiten ihr habt, ob Anfänger oder Fortgeschrittene alle sind willkommen.
Weitere Informationen unter: www.kultur-forum2.de
15:00 Uhr – 18:00 Uhr: Kleine Formation von Musikern
Projekt-Raum „Josef&Helene“
Eine kleine Formation von Musikern des Kulturvereins untermalt die Aktivitäten im Projektraum Josef&Helene mit kurzweiligen unterhaltsamen Klängen.
Weitere Informationen unter: www.kultur-forum2.de
15:00 Uhr – 17:00 Uhr: forum2-bigband
Veranstaltungssaal „forum2“
Seit 1990 gibt es sie nun schon, unsere Bigband. Ihr Erstauftritt war 1992 zum Jubiläumssommerfest des Kulturvereins „20 Jahre Olympiadorf“. Mit einem ständig erweiterten Repertoire führte Bandleader Holger Bischof sie bei vielen Stadtteilfesten, Auftritten am Odeonsplatz, sogar in der ausverkauften Blackbox im Gasteig, sowie erst vor kurzem beim Jubiläums-Konzert 50-Jahre Olympia diese Band zu einer der erfolgreichsten Amateurbigbands in weitem Umkreis. Mit der klassischen Bigband-Besetzung Saxophon-, Posaunen-, Trompetensatz, Rhythmusgruppe und selbstverständlich mit den eigenen Vocalisten am Mike übernimmt sie einen sicherlich eindrucksvollen Part des ReStart Festivals.
Die international renommierten Stars Lorenzo Petrocca (Gitarre) und Isabelle Bodenseh (Jazzflöte) wollen es sich nicht nehmen lassen, bei diesem Festival dabei zu sein.
15:00 Uhr – 22:00 Uhr: Schach
Projekt-Raum „Josef&Helene“
Angelockt vom Riesenschach auf dem Vorplatz, können Interessierte im Projektraum Josef&Helene das Spiel der Könige entdecken. Lasst euch in den Bann eines der ältesten Brettspiele ziehen und setzt euer Gegenüber matt. Was es dafür braucht? Ruhe, Geduld und strategisches Denken. Für Fragen, Tipps und Kniffe stehen die erfahrenen Spieler der forum2 Schach-Gruppe gerne zur Verfügung.
Weitere Informationen unter: www.kultur-forum2.de
16:00 Uhr – 16:20 Uhr (erster Teil): Stuhlgymnastik
17:00 Uhr – 17:20 Uhr (zweiter Teil): Stuhlgymnastik
Projekt-Raum „Josef&Helene“
Wer denkt, auf Stühlen könne man nur sitzen, der kennt Jutta Dominke nicht! Unter ihrer Anleitung wird gewippt, angespannt, aufgestanden, gebeugt und gestreckt. So wird mit viel Spaß Fitness erhalten und Beweglichkeit gefördert.
Weitere Informationen unter: www.kultur-forum2.de
17:00 Uhr – 17:30 Uhr: Szenen aus Visions of eight
Veranstaltungssaal „forum2“
Anlässlich des 50 jährigen Jubiläums der Olympischen Spiele, des Olympischen Dorfes und des Olympiaparks zeigten wir den Film ‘Visions of eight’. Da die Resonanz des Publikums sehr positiv war, möchten wir die Gelegenheit nutzen, einzelne Ausschnitte noch einmal zu zeigen:
Acht renommierte Regisseure, darunter der Tscheche Milos Forman, der Japaner Kon lchikawa, der Franzose Claude Lelouch, der US-Amerikaner Arthur Penn und der Brite John Schlesinger, inszenierten 1972 in München den offiziellen Olympiafilm. Jeder Filmemacher lieferte einen maximal 15 Minuten langen Beitrag, für den er einen individuellen Zugang zu seinem Sujet fand: dokumentarisch, persönlich oder experimentell, mal stilisiert, dann eher distanziert-nüchtern oder informativ.
Weitere Informationen unter: www.kultur-forum2.de
18:00 Uhr – 19:00 Uhr: Kostümzeichnen
Projekt-Raum „Josef&Helene“
Als vielleicht älteste höfische Technik ging es beim Kostümzeichnen um echte Handarbeit und Präzision. Es galt Faltenwürfe und Schattierungen zu üben und perfektionieren um später die hochwohlgeborenen Herrschaften trefflich in Öl verewigen zu können. Organisiert und durchgeführt wird dies von der Aktmalgruppe des Kulturvereins, die sich wöchentlich montags im forum2 trifft.
Wer gerne zeichnet ist in dieser Gruppe gut aufgehoben, es erfolgt keine Wertung des eigenen Könnens. Man bekommt Tipps, wenn gewünscht. Konzentriert kann man hier seinen Blick für das Wesentliche schulen. Hand und Auge in Einklang bringen oder den Formen mit Wachskreiden, Pinsel, Tuschfeder oder Bleistift freien Lauf lassen.
Weitere Informationen unter: www.kultur-forum2.de
15:00 Uhr – 23:00 Uhr: Play me I’m yours‘ goes Olympiadorf
Projekt-Raum „Josef&Helene“
Als ursprüngliche Idee des britischen Künstlers Luke Jerram und als Aktion seit 2008 mit mehr als 1.400 Pianos in über 49 Städten ist ‚play me I’m yours‘ ein simples wie auch eingängiges Konzept: Ein Klavier steht an einem öffentlich zugänglichen Ort und kann, darf und soll dort von allen genutzt werden, die Lust haben.
So entsteht etwas, das eigentlich selbstverständlich sein sollte: Kunst als kostenloses und verfügbares ‚Gut‘. Das Klavier im Projektraum Josef&Helene freut sich über Besucher und die Besucher freuen sich über begeisterte Spieler.
Weitere Informationen unter: www.kultur-forum2.de
18:00 Uhr – 19:00 Uhr: erster Konzertabschnitt des Orchesters I Flauti di Toscanini
Veranstaltungssaal „forum2“
Wir freuen uns auf ein fantastisches Highlight mit dem einzigartigen Flötenorchester „I Flauti di Toskanini“ aus Avezzano (Mittelitalien) unter Leitung des großartigen Maestro Paolo Totti. Die Marksteine dieses international berühmten Ensembles sind vier G-Flöten, vier Bassflöten und zwei Kontrabassflöten – eine seltene Kombination für Darbietungen mit dunklem und weichplüschigem Touch in den angekündigten Werken von Vivaldi, Rossini, Verdi, Puccini u.a. Bei dem Auftritt in unserem forum2 wird diese Besetzung verstärkt durch einen Solotrompeter aus dem Orchestra Sinfonica di Roma.
Um fortwährend Einlass zu gewähren, werden an diesem Abend kurze Einzelstücke gespielt und das Programm in zwei Zeitabschnitte geteilt geteilt (18.00 – 19.00 Uhr / 20.00 -21.00 Uhr).
Das 2003 gegründete Orchester „I Flauti di Toscanini“ ist das erste feste italienische Orchester mit Dirigent, das die gesamte Gattung der Querflötenfamilie nutzt. Es spielte seither mehr als 250 Konzerte in ganz Italien und wiederholt auf Tourneen, darunter für Kulturzentren in Tunesien, Frankreich, Deutschland und Spanien mit hervorragenden Kritiken. Sein Repertoire reicht von der Renaissancemusik bis zu experimentellen Stücken.
Weitere Informationen unter: www.kultur-forum2.de/ | www.iflautiditoscanini.com
19:15 Uhr – 19:45 Uhr: Spaß mit der Theatergruppe Olympiadorf. Pleiten, Pech und Pannen
Veranstaltungssaal „forum2“
Mal ungeniert auf Kosten anderer lachen? Das geht! Die Theatergruppe Olympiadorf offenbart das Selbstverständliche: Nobody is perfect! Was alles so schief geht, beim Proben, hinter und vor den Kulissen, das erlebt ihr hier. Und das Beste: Es darf nach Herzenslust gelacht werden.
Die Theatergruppe begeistert ihr Publikum seit 15 Jahren sowohl mit bekannten Klassikern und Komödien als auch selten gespielten Stücken sowie eigenen Texten.
Die Amateurgruppe wurde Anfang 2004 von theaterbegeisterten Bewohnern des Olympiadorfs gegründet. Im Juni holte sich die Gruppe Verstärkung bei Barbara Peter. Diese hat bei diversen freien Gruppen gespielt und Regie geführt und sich in zahlreichen Workshops bei Profis wie Bernd Seidel, Andrea Seitz, Graeme du Fresne oder Herbert Fischer fortgebildet. Nach einer vorbereitenden „Schnupperphase“ präsentierte die Theatergruppe Olympiadorf im April 2005 mit der Krimikomödie “Sechs Damen und ein Kommissar” ihre erste Produktion.
Über die Jahre haben die begeisterten Amateure unter wechselnder Regie (Michaela Affmann, Manja Evers, Barbara Peter, Ingund Meid-Bühl) die verschiedensten Stücke auf die Bühne gebracht – von Shakespeares “Sommernachtstraum”, über Einakter von Alan Ayckbourn und Boulevard-Klassiker wie “Ein ungleiches Paar” von Neil Simon oder „Die Kaktusblüte“ von P. Barrilet/J.-P. Gredy bis zur Eigenkreation „Ein Tag am Meer“.
Jedes Stück ist ein Projekt, die Proben sind ein Auf und Ab, die Vorbereitungen meist chaotisch und eigentlich sind wir nie fertig. Trotzdem erscheint eines Abends Publikum und es heißt ‘Vorhang auf’! Wie das geht? Ein Mysterium. Erklären kann man es nicht, man muss es erleben.
Weitere Informationen unter: www.kultur-forum2.de
20:00 Uhr – 21:00 Uhr: zweiter Konzertabschnitt des Orchesters I Flauti di Toscanini
Veranstaltungssaal „forum2“
Wir freuen uns auf ein fantastisches Highlight mit dem einzigartigen Flötenorchester „I Flauti di Toskanini“ aus Avezzano (Mittelitalien) unter Leitung des großartigen Maestro Paolo Totti. Die Marksteine dieses international berühmten Ensembles sind vier G-Flöten, vier Bassflöten und zwei Kontrabassflöten – eine seltene Kombination für Darbietungen mit dunklem und weichplüschigem Touch in den angekündigten Werken von Vivaldi, Rossini, Verdi, Puccini u.a. Bei dem Auftritt in unserem forum2 wird diese Besetzung verstärkt durch einen Solotrompeter aus dem Orchestra Sinfonica di Roma.
Um fortwährend Einlass zu gewähren, werden an diesem Abend kurze Einzelstücke gespielt und das Programm in zwei Zeitabschnitte geteilt geteilt (18.00 – 19.00 Uhr / 20.00 -21.00 Uhr).
Das 2003 gegründete Orchester „I Flauti di Toscanini“ ist das erste feste italienische Orchester mit Dirigent, das die gesamte Gattung der Querflötenfamilie nutzt. Es spielte seither mehr als 250 Konzerte in ganz Italien und wiederholt auf Tourneen, darunter für Kulturzentren in Tunesien, Frankreich, Deutschland und Spanien mit hervorragenden Kritiken. Sein Repertoire reicht von der Renaissancemusik bis zu experimentellen Stücken.
Wer einen strahlenden Gang dieses Orchesters durch die italienische Opernwelt erleben will, möge das Konzert „Flauti all Opera“ am Sonntag, den 13.11. um 20:00 Uhr besuchen.
Weitere Informationen unter: www.kultur-forum2.de/ | www.iflautiditoscanini.com
21:15 Uhr – 21:45 Uhr: Noch mehr Spaß mit der Theatergruppe Olympiadorf – „and the Oscar goes to…“
Veranstaltungssaal „forum2“
Im Rahmen der Proben zur „Kaktusblüte“, entschied ein Teil der Theatergruppe Olympiadorf, sich einen kleinen Spaß zu erlauben. Die Tatsache, dass Goldie Hawn für Ihre Performance in der gleichnamigen Verfilmung von Regisseur Gene Saks den Oscar für die beste Nebendarstellerin gewann, nahmen die SchauspielkollegInnen zum Anlass, nach vorheriger “Fernseh-Berichterstattung“ im Anschluss an die Deniere, live, unangekündigt und zur Überraschung aller, einen Erwartungs-Oscar zu verleihen.
Genre: Film, Dauer: 21 Minuten.
Weitere Informationen unter: www.kultur-forum2.de
22:00 Uhr – Open End: Jam-Session
Veranstaltungssaal „forum2“
Auf Jam-Sessions spielen Jazzmusiker entweder Stücke, deren harmonische Schemata und Melodien allen Mitmusikern bekannt sind (sogenannte Jazzstandards) oder sie improvisieren frei. Oft wird die Rhythmusgruppe, meist bestehend aus Klavier, Kontrabass und Schlagzeug, für die Session im Voraus zusammengestellt, damit die hinzukommenden Musiker wissen, was für eine Musik sie erwartet. Das musikalische Material der Jam-Sessions bilden die Jazzstandards, die in Sammlungen wie dem Realbook dokumentiert sind. Vereinbart wird außer dem Stück lediglich das Tempo; weitere Einzelheiten (z.B. die Reihenfolge der Soli und deren Länge sowie weitere Interaktionen) ergeben sich aus dem Geschehen.
Nach einem 30 bis 45-minütigen Opener wird die Bühne für alle InstrumentalistInnen und SängerInnen geöffnet, die vorbeikommen und spielen möchten. EinsteigerInnen wie Fortgeschrittene sowie ZuhörerInnen sind willkommen! Gespielt werden typischerweise Jazz-Standards oder einfach nur Blues. Jede/r darf Vorschläge machen, es gibt keine festen Stilgrenzen.
Weitere Informationen unter: www.kultur-forum2.de
Pelkovenschlössl
Damit möglichst viele Menschen die Möglichkeit haben unser Stadtteilkulturhaus zu besuchen und am Kulturleben teilzunehmen, bieten wir alle unsere Veranstaltungen zum ReStart Festival sowohl live vor Ort, live im Stream sowie eine Woche lang als digitales Angebot aufgezeichnet im Netz an: Über den QR-Code gelangen Sie zum digitalen Abruf.
ganztägig – Fotoausstellung: Wer macht Moosach? Eine Hommage an die Menschen aus dem Viertel
Gemeinsam mit einer Fotografin haben wir auf Vorschlag von Moosacher*innen und Moosachern Menschen fotografiert, die für sie unser Viertel besonders machen. Diese Fotoausstellung rückt eben jene Menschen ins Licht, die dieses Viertel auf ihre Weise prägen, gestalten und jeden Tag ein bisschen schöner machen.
Weitere Infos unter: www.pelkovenschloessl.de
16:30 Uhr – 17:30 Uhr: Kindertheater: Die dumme Augustine
Tanztheater nach dem Kinderbuchklassiker von Otfried Preußler für Menschen ab 4 Jahre.
Immer muss sich die dumme Augustine um den Haushalt, die Kindererziehung und um das Wohlbefinden des dummen Augusts kümmern. So war das auch schon bei der Ur-Großmutter, der Ur-ur-Großmutter und so lange die Zirkusgeschichte geschrieben steht. Darum will der dumme August auch nichts von den Träumen seiner Frau, selbst einmal im Zirkus auftreten zu dürfen, hören. Eines Tages aber bekommt der dumme August Zahnschmerzen und muss zum Arzt. Und das verändert alles…
Über Judith Seibert: Die Choreographin und Theatermacherin Judith Seibert hat sich als Kind immer gewünscht: „Wenn ich einmal groß bin, will ich Geschichtenerzählerin werden.“ Ihre Sprache solle der Tanz sein und ihre Geschichten zum Träumen anregen und viele fremde Augen zum Leuchten bringen. Alles ist wahr geworden, nur: „Groß bin ich immer noch nicht.“
Weitere Infos unter: www.pelkovenschloessl.de | https://judithseibert.de
17:40 Uhr – 18:20 Uhr: Diskussionsrunde
Panel-Diskussion zur Rolle und Relevanz von Stadtteilkultur: Wie kann Stadtteilkultur in Moosach nachhaltig und zukunftsfähig gelingen?
Weitere Infos unter: www.pelkovenschloessl.de
18:30 Uhr – 19:10 Uhr: Improtheater: impro à la turka
Deutschsprachige Show mit türkischsprachigen Einschüben. Mit geballter Spielfreude, grotesk-skurrilem Wortwitz und viel Humor werden Klischees und Vorurteile, Irrtümer und Missverständnisse sowie Gemeinsamkeiten und Unterschiede im Zusammen- und Nebeneinanderherleben improvisiert. Mit den Vorgaben des Publikums werden kurze Einakter, ganz ohne Text und ohne Regisseur, „spontan getürkt“!
Über impro à la turka: Die 1999 in München gegründete Theaterformation impro à la turka trägt dazu bei, dass der deutsch-türkische Austausch immer selbstverständlicher zum deutschen Kulturleben gehört. Im Mittelpunkt stehen dabei die Shows und Projekte mit Methoden aus dem Improvisationstheater. impro à la turka bietet die Möglichkeit einer gemeinsamen Plattform, die grenzenlose Theaterleidenschaft mit dem grenzenlosen Miteinander verknüpft und verkörpert die 50-jährige deutsch-türkische Kultur in all ihren Facetten
Weitere Infos unter: www.pelkovenschloessl.de | www.facebook.com/improalaturka
19:20 Uhr – 20:00 Uhr: Konzert: Alina Abgarjan und Ben K Roberts
Pop und Reggae aus zarten Klängen und rhythmischen Elementen, der neue, erfrischende Sounds voller Leben verspricht.
Über die Künstler*innen: In Alina Abgarjan und Ben K Roberts Musik fließen sanfte Verletzlichkeit, Stärke und ebenjene Energie zusammen, die Musik zur Weltensprache werden lässt. Musik als Ausdruck des emotionalen Kaleidoskops, das uns das Leben bietet.
Weitere Infos unter: www.pelkovenschloessl.de
20:10 Uhr – 20:30 Uhr: Poetry Slam von und mit Nick Strasser
Eine Poetry Slam Performance voller Traurigem, Lustigem, etwas Melancholie und vor allem viel Wortgewitztheit!
Über Nick Strasser: Nick ist 25 und gerade fertig mit dem Studium. „Ich schreibe gerne gelegentlich etwas und dann gibt es halt Abende, an denen sich die Leute das anhören müssen.“ Junger, unprätentiöser Poetry Slam aus München.
Weitere Infos unter: www.pelkovenschloessl.de
20:40 Uhr – 21:10 Uhr: Dokumentarfilm: Stolz auf dich
30 Minuten,
s/w, Cinemascope
D 2020
Mascha Film GbR
Buch & Regie: Jens Schanze
„Ich habe keine Angst, dass meine Gegnerin mich voll zusammenschlägt. Ich habe einfach Angst, zu verlieren.“
Asude lebt in Niederbayern, aufgewachsen in einer „türkischen Familie in Deutschland“, wie sie es formuliert. Gerade lernt sie für das Abitur und trainiert gleichzeitig für ihren Traum, Kickbox-Champion zu werden. Von ihren Schwestern vorbehaltlos unterstützt, tritt Asude bei der Europameisterschaft in Skopje zu ihrem ersten Kampf im Trikot der deutschen Nationalmannschaft an. Danach trifft sie eine Entscheidung von großer Tragweite.
Weitere Infos unter: www.pelkovenschloessl.de
21:20 Uhr – 22:00 Uhr: Konzert: Antun Opic
Musik zwischen Folk, Balkan, Blues, Klezmer und Pop.
Über Antun Opic: Antun Opic liebt das Theater und dies schlägt sich in seiner Musik nieder. Sobald er auf der Bühne steht, schlüpft er in verschiedene Rollen, die er mal an sperrige Figuren wie Tom Waits anlegt, mal an einen emotional ergriffenen David Gray. Tanzbare Musik zum Ausklang.
Weitere Infos unter: www.pelkovenschloessl.de | https://www.antunopic.com
Kulturzentrum 241117:00 Uhr – 22:00 Uhr: Ausstellung: „..rafft die Röcke und spuckt gegen den Wind..“
Großformatige, farbgewaltige, gefühlsstarke Malerei in Acryl und Öl von Ursa Wilms
17:00 Uhr – 18:00 Uhr: Munich Jazz Company
Munich Jazz Company, das ist die Jazz Band, die schon so oft die Gäste im Kulturhaus 2411 begeisterte, die die Klassiker des NewOrleansJazz, des Blues und Swing spielt: ausdrucksstark, gekonnt improvisiert, lässig, locker, voller Ideen. Die Musiker der Company mit ihren drei Bläsern und der Drei-Mann-Rhythmus-Gruppe entwickelten ihren eigenen typischen swingenden Sound. In ihrem Beat fließen die Rhythmen des Classic Jazz und des Swing zusammen, gern garniert mit karibischen Einflüssen.
Mit ihrem Repertoire von Kompositionen des Hot Jazz, mit „vui Gfui“ gespielten bluesgetränkten Songs und swingenden, sehr melodiösen Standards aus dem All-American-Songbook verführt die Band ihre Gäste zum Mitmachen, zum Mitgehen im Rhythmus. Unwillkürlich entsteht ein lässiges, lockeres Feeling.
Wer die ereignisreichen, lebendigen Auftritte der sechs Herren erlebt hat, mag gar nicht glauben, dass sie auf jeder Ü70-Party gern gesehene Gäste wären.
18:00 Uhr – 19:00 Uhr & 20:00 Uhr – 21:00 Uhr: Offene Tanzwerkstatt
Seminarraum 3
Salsa, Samba und Standard, Ballroom, Bachata und Bill Haley!
Offener Tanzworkshop mit Susanne und Manfred Göb
18:15 Uhr – 18:45 Uhr & 20:15 Uhr – 20:45 Uhr: Hannes zaubert
Foyer
Zauberer Hannes Kohlmaier bietet große Illusionen, bizarre Mental-Magie und pure Wunder hautnah.
19:00 Uhr – 20:00 Uhr: Mosaico Del Mar
Großer Saal
Die Flamenco Gruppe Mosaico del Mar widmet sich dem Flamenco in seiner kompletten und authentischen Art: mit Gitarre, Gesang und Tanz. Der Flamenco hat viele kulturelle Wurzeln, ebenso viele Facetten, packende Rhythmen und gelebte Stimmungen. Tänzerisch packend, musikalisch impulsiv und gefühlvoll präsentieren die Künstler von Mosaico del Mar ein mitreißendes und authentisches Flamenco-Erlebnis.
MIGUEL SOTELO, weltweit aktiver Gitarrist mit Wurzeln in Huelva und Sevilla, bereichert mit seinem lebendigen und einfühlsamen Stil. Jedes Konzert, vom Duo bis zur Theaterinszenierung wird durch seinen sehr persönlichen Ausdruck geprägt.
LA PIRATA (NICOLA SIEBERT), Flamenco Sängerin, mit ihrer klaren und gefühlvollen Stimme transportiert sie eine besondere Leidenschaft und Emotion.
PAJARITA, Flamenco Tänzerin, dynamisch und ausdrucksstark werden die facettenreichen Stimmungen sichtbar und spürbar.
Weiter Informationen finden sie unter www.mosaicodelmar.com
21:00 Uhr – 20:00 Uhr: Schorschi und Band
Sanfte Stimme und voller Klang: Progressiver tiefgründiger bairischer Heimatsound! Unterstützt von Xandi Henselmann an den Trompeten und seiner hochkarätigen Band erzählt der Liedermacher Georg Unterholzner von Leben, Liebe und Freundschaft heute. Bayerisch. Authentisch. Modern.
Mohr-Villa17:00 Uhr – 22:00 Uhr: Ausstellung: „Evolution und Inspiration“ – Arbeiten von Franta Novotny
Villa EG (eingeschränkt barrierefrei)
Franta Novotny, genannt Frano, ist ein Freimanner Künstler. Er floh 1968 aus der Tschechoslowakei, als russische Panzer in Prag einrollen. Er ist der Münchner Kunstszene in den Domagkateliers und der Mohr-Villa seit langem verbunden. 1999 wurde ihm in der Mohr-Villa der Kafka-Preis der Stadt Prag verliehen. Tradition und Inspiration sind für Frano Wurzeln seiner Arbeit, die auf Erfahrungen anderer Künstler*innen und ihrer Ästhetik aufbaut. Seine Ausstellung „Evolution und Inspiration“ kann über das ReStart-Festival hinaus bis 4. Dezember in der Mohr-Villa besichtigt werden.
Weitere Infos unter: www.mohr-villa.de
17:00 Uhr – 22:00 Uhr: Ausstellung: „Wo sind sie geblieben, Die Mohnblumen vom Königsplatz?“
Villa EG (eingeschränkt barrierefrei)
Im November 2018 fand ein spektakuläres Kunstprojekt in München statt. Der Aktionskünstler Walter Kuhn verwandelte den geschichtsträchtigen Königsplatz in ein leuchtendes Farbfeld von mehr als 3000 roten Mohnblumen. Die handgefertigten Blumen mahnten zum 100. Jahrestag des Endes des Ersten Weltkrieges zum weltweiten Frieden. Auch die Mohr-Villa rief damals mit dutzenden Mohnblumen zum Frieden auf der Welt auf. Immer wieder im November erinnern seither die roten Stoffblumen an das Friedensangebot „niemals wieder“. Auch dieses Jahr erneut im Park der Mohr-Villa. Seit ihrer Installation auf dem Königsplatz dienen die Blumen bei zahlreichen Gelegenheiten als Mahnblumen und als Zeichen des Protests gegen den Krieg. Verbunden ist das Mahnen mit der Aufforderung zum Frieden bis hin zu den aktuellen Geschehnissen in der Ukraine.
Nach dem schönen Spendenerfolg im November 2018 und im Juli 2019 – knapp 2.000 Euro allein für die Blumen in Freimann – können die Blumen auch diesmal zur Erinnerung mit nach Hause genommen werden. 35 Euro kostet eine Blumen-„Adoption“. Davon geht die Hälfte an die Kolibri-Stiftung. Walter Kuhn erhält den übrigen Betrag, um seine Produktionskosten zu decken.
Dieses Jahr wird die „Adoption“ zusammen mit dem Mohr-Villa Nachbarschaftscafé am 24. November stattfinden. Da nur eine begrenzte Anzahl an Mohnblumen zur Verfügung steht, bitten wir um Voranmeldungen unter treffpunkt@mohr-villa.de. oder Tel. 089 324 32 64
Weitere Infos unter www.mohr-villa.de und www.niemalswieder.com
17:00 Uhr – 22:00 Uhr: Ausstellung: „Feminismus für Männer“ – Fünf Männer, fünf Kulturen, fünf Blicke auf Feminismus
Kaminzimmer und Dachstudio (nicht barrierefrei)
Ich bin Feminist. Der Street-Art Künstler Inan Ercik (Kurdistan-Deutschland), der Afro-Art-Künstler Ambali Bamgbola (Nigeria-Deutschland), der Fotograf Mariano von Plocki (Argentinien-Deutschland), der Filmschaffende und Autor Prof. Kurt Rittig (Deutschland) und der Graffiti-Künstler Angel Acevedo Alfaro (Kolumbien-Deutschland) setzen sich als Künstler mit den politischen Themen des Feminismus auseinander. Sie wollen mit der Ausstellung ein Zeichen setzen. Welche Rollenbilder prägen die eigene Kultur und die Kultur ihrer zweiten Heimat Deutschland? Welche Fragen und Antworten finden sie auf die ökofeministischen Forderungen nach Gleichberechtigung und Gewaltfreiheit?
Dr. Corina Toledo hat die Künstler über das Projekt „Die Zukunft ist weiblich“ zusammengeführt. Zusammen setzen sie ein Ausrufezeichen in der Mohr-Villa.
Die Künstler führen durch die Ausstellung.
Weitere Infos finden Sie unter: www.frau-kunst-politik.de
17:00 Uhr – 22:00 Uhr: Ausstellung: „Zwischen Windrad und Riesenrad“ – Naturwissenschaft und Technik in Freimann
Gewölbesaal (barrierefrei)
Zwischen Munich Urban Colab und Technik Campus Garching der Entwicklungsstandort Freimann: Das Mohr-Villa Stadtteilarchiv Freimann deckt auf, wo überall naturwissenschaftliche Forschung und technische Entwicklung im Stadtteil ihre Spuren hinterlassen haben.
Von der Grundlagenforschung im Max-Planck-Institut für Physik bis zu hochspezialisierten kleinen Betrieben, von der Energiegewinnung aus Windkraft und modernster Klärwerktechnik über die langjährige technische Betreuung und Entwicklung von Schienenfahrzeugen bis zur Technologie für Brücken und Windräder lässt sich ein breites Spektrum von vielfältigen, spektakulären wie weniger auffälligen Beispielen entdecken.
Voraussichtlich kann man sich mit der Archivleiterin Brigitte Fingerle-Trischler auf Spurensuche begeben.
Die Ausstellung ist dann auch noch bis 4. Dezember geöffnet.
Infos: www.mohr-villa.de oder www.stadtteilarchiv-freimann.de
17:00 Uhr: Klassik Für Alle: Trio Gemma
Gewölbesaal (barrierefrei)
Das Klaviertrio Circulo von Joaquin Turina begeistert durch die spanische Musiktradition und die leidenschaftlichen Rhythmen der Volksmusik seiner Heimat. Zu hören sind u.a. das „2. Klaviertrio“ von Dmitri Schostakowitsch, in dem der Komponist Themen aus der jüdischen Volksmusik verwendet. Das Konzert wird abgerundet durch das berühmte Klaviertrio „Dumky“. Das Werk basiert auf sechs traditionellen ukrainischen Tänzen (Dumkas) im Slawischen Volkston.
Das Trio Gemma entstand aus kammermusikalischem Zusammenspiel und langjährigen Musikfreundschaften zwischen jeweils zwei der drei Künstlerinnen Sabrina Hausmann (Violine), Nargiza Yusupova (Violoncello) und Carolin Danner (Klavier), die bis ins Jahr 2007 zurückreichen. Während der Corona-Krise 2020 fanden sich schließlich alle drei Musikerinnen – jede von ihnen Preisträgerin internationaler Wettbewerbe und leidenschaftliche Klaviertrio-Spielerin – zum Trio Gemma zusammen.
Weitere Infos unter www.mohr-villa.de | www.trio-gemma.de
19:00 Uhr: Konzert Miriel Jazmín Cutiño Torres und Dora Ileana Torres Cuesta (im Rahmen der Ausstellung „Feminismus für Männer“)
Dachstudio
Die kubanischen Künstlerinnen Dora IleanaTorres Cuesta (Pianistin, Sängerin und Dozentin) und Miriel Jazmin Cutiño Torres (Pianistin und
Komponistin) nehmen Sie mit in die musikalische Welt ihrer Heimat. Lassen Sie sich mitreißen von der Kraft lateinamerikanischer und
afrokaribischer Rhythmen!
Weitere Infos unter www.mohr-villa.de
20:30 Uhr: Das nähmaschinenQuartett: Mature as a Tree
Gewölbesaal (barrierefrei)
Ebenso ungewöhnlich wie der Name ist auch die Musik dieses jungen Quartetts um Alosha Uysal (Sopransaxofon), der zusammen mit Simon Harscheidt (E-Gitarre), Stanislaw Sandronov (Bass) und Simon Japha (Schlagzeug) eine ganz eigene Auffassung von Jazz demonstriert.
Musikalisch bewegen sich die Vier zwischen Pop und Klassik, zwischen elektrischer und akustischer Musik, zwischen melodisch eingehenden Kompositionen und, welch eine freudige Überraschung, dem Blues“ – so beschreibt die Süddeutsche Zeitung die musikalische Bandbreite des Quartett
Infos unter: www.mohr-villa.de | www.naehmaschinenquartett.com
INTERIM
Guardini90
Ubo9
Pasinger Fabrik
LUISE
Giesinger Bahnhof
Sendlinger Kulturschmiede
Kultur im Trafo
Kulturkeller Westend
Kulturzentrum Trudering
KulturBunt Kulturhaus
KulturBunt Pepper Theater
Üblacker-Häusl
EINSTEIN KULTUR
KIM Kino
Haidhausen Museum
Kultur-Etage Messestadt
